Stories – sxwi’em’ ’i’ tthu syuth


Tl’itl’hwun’eq thu Siqaltunaat – Salish’s Victory

Tl’itl’hwun’eq thu Siqaltunaat Salish’s Victory nilh ’uw’ hwun’a’ skweyul ’iis tu teti’ musteyuhw kws nem’s yutey’ti’qul’ kws ’i’watul’s. ’e’uth hay …

ma’uqw ‘i’ tthu snuhwulhs

Delores Louie (Swustanulwut) supplies the Hul’q’umi’num’ translation and voice to this children’s story by the wonderful Jez Alborough. Please go …

nem’ ’utl’ tl’palus tu Sam | Sam goes to Cowichan Bay

nem’ ’utl’ tl’palus tu Sam | Sam goes to Cowichan Bay ’een’thu p’e’ Sulihul’tun, Samuel Jones, tun’ni’ tsun ’utl’ Snuneymuhw …